W 2023 roku obchodzimy 45 rocznicę istnienia  Złotej Groty

Historia mojej hodowli
1978 - 2023

   

Cocker spaniel angielski to rasa, której poświęciłam moje całe dorosłe życie, teraz to już  niemal 45 lat.
I choć przez ten czas, w ZŁOTEJ GROCIE obok cocker spanieli, były z nami przez kilka lat
 - maltańczyki (4 suczki i piesek) 
- 1 suczka lhasa apso
- 4 suczki cavalier king charles spaniel
- oraz 1 suczka flat coated retriever >>>
zaś mój mąż miał  od zawsze "swoją", długowłosą owczarkę niemiecką >>>
to jednak największą moją miłością  b y ł y   i   p o z o s t a n ą  pewno do końca moich dni
a n g i e l s k i e   c o c k e r   s p a n i e l e



A całe to zauroczenie cocker spanielami angielskimi zaczęło się całkiem niewinnie i niespodziewanie.
Kiedy mieszkaliśmy jeszcze w Poznaniu, w blokowym mieszkaniu,
nasze dzieci zapragnęły mieć spaniela (zapewne na fali popularności cockerów w tym okresie)

Latem 1978 roku

 do naszego domu przybyła złota suczka - założycielka naszej hodowli,
TROJKA z Leśnego Wzgórza
 Jej ojciec - PANDER Orion był synem znanego wtedy - importowanego z Anglii 
złotego psa - Lochranza WANDERING SOUL
Matka  - ASTA z Łowisk Wielkopolskich była doskonałą polującą suką, w rękach myśliwego.


TROJKA z Leśnego Wzgórza 
z moją najstarszą córką - Magdaleną /1978

Tak zaczęło się nasze uczestnictwo w wystawach psów i zainteresowanie
 profesjonalną hodowlą cockerów.
Zarejestrowaliśmy przydomek hodowlany w Związku Kynologicznym.




Pierwsze ringowe  porażki  nas nie zniechęciły, a małe  sukcesiki napawały nas  optymizmem.
TROJKA w rezultacie uzyskała uprawnienia suki hodowlanej.


  

   MWPR Poznań 1979  (w środku - TROJKA)

Był rok 1980

 Zapragnęliśmy by TROJKA została mamą.
Na Wystawie Psów Myśliwskich w Ostrowie Wlkp. po raz pierwszy zobaczylismy psa, który nas zauroczył.
Był to DRAB z Zielonej Czantorii. Poznaliśmy jego Właścicieli.
Dzieci TROJKI i czarnego Ch. DRABA z Zielonej Czantorii 
 pojawiły się u nas pod koniec tego roku.


     
Champion Polski; 7 x Cacib, DRAB z Zielonej Czantorii


DRAB z Zielonej Czantorii
(BILBO Ostoja & TINA Koralia)



Czas pokazał, że mieliśmy  "hodowlanego nosa", bo DRAB potem przez wiele lat królował na ringach
i z czasem stał się legendą polskiej powojennej hodowli cocker spanieli angielskich.
Był przepięknym psem. Zdobył  7 x CACIB, na wystawach w całej Europie. 
Pozostało po nim wspaniałe potomstwo,  a szczególnie piękne były jego córki
 

DRAB ze swoimi córkami /Wielkopolska Wystawa Psów Rasowych Poznań 1982 rok (fot. A.Olszanski)


Z tego pierwszego miotu "N" odchowaliśmy 8 szczeniąt,
a w hodowli zostawiliśmy czarną suczkę - NEGRA Złota Grota


Zwyc. NEGRA Złota Grota - córka DRABA i TROJKI (z Magdaleną)


NEGRA Złota Grota & DRAB  z Zielonej Czantorii & CYNTHIA  Fenek - 1981


Miotowy brat NEGRY - NOBI Złota Grota, o rzadkim umaszczeniu kremowym
(jego sierść była w odcieniu "piaskowym")
został  potem Championem Polski i reproduktorem w poznańskim Oddziale ZKwP
Właścicielem NOBIEGO był p.Tadeusz Seidel z Poznania


     
 

Siostry miotowe  NEGRY i  NOBIEGO: NEFRA i NORIKA Złota Grota
zostały sukami hodowlanymi, założycielkami kolejnych hodowli:
NEFRA - była założycielką hodowli "Olszynowy Zagajnik" - pp Olszanskich z Poznania ,
a  NORIKA - zapoczątkowała hodowlę Ani Kuś w Środzie Wlkp.


    
od lewej: NORIKA , NEFRA , NEGRA Złota Grota
 na wystawie międzynarodowej  Poznań' 1981

 Wiosną 1983 roku

mamą została NEGRA.
 Ojcem miotu " S " był czarny-podpalany Ch.Pl. GRAL Gaje Arycji 
 (ORLO v.d. Bergkampe & SAFONA z Warkocza Berenike)

Czarny-podpalany syn tej pary - SZERYF Złota Grota - został u nas w hodowli
 i zdobył potem tytuł Championa Polski

SZERYF z matką NEGRĄ na MWPR w Nitrze  w 1984

      
Champion Polski SZERYF Złota Grota

SZERYF  w tych latach był popularnym reproduktorem, ojcem pięknych dzieci.
 Swojemu potomstwu przekazywał krótkie korpusy, mocne grzbiety,
doskonały kościec i gatunek szaty, oraz swój cudowny charakter.
Te dobre geny odziedziczył  w większości po swoim wspaniałym dziadku, DRABIE z Zielonej Czantorii.


  
Ch.Pl. SZERYF Złota Grota  (wł. Kennel Złota Grota)                Ch.Pl. SARA Złota Grota  (wł. Kennel Tronesa)
 

Siostry miotowe SZERYFA zamieszkały w  poznańskich hodowlach :
SORAYA SANDRA Złota Grota  (czarna-podpalana) - w hodowli Hanga  - M.Jackowskiej,
a SARA Złota Grota  (czarna) była założycielką hodowli Tronesa  - J. Ratajczaka

Jesień 1983 roku

Na kolejny miot od TROJKI przyszło nam czekać do tego momentu.
Ojcem 2 złotych suczek  w miocie "O" był Ch.MEKI Bandola
 (złoty syn KIETZA v.Forst Rogen & WIWY Xandrina).
OFKA - OLIVIA Złota Grota  z tego miotu dołączyła się do naszego cockerowego stadka. 
Był to drugi, ale ostatni miot TROJKI.
Niestety, nie doczekaliśmy się od niej kolejnego  potomstwa



ZŁOTA GROTA 1984 r: SZERYF, OFKA, NEGRA

OFKA OLIVIA, choć była potem prawdziwą "gwiazdką" naszej hodowli
(zdobyła tytuł " Champion Polski " i kilka razy CWC oraz wiele złotych medali)
nigdy  potomstwa nie urodziła.

Hodowla ZŁOTA GROTA - rok 1984
Ch.Pl.SZERYF Złota Grota - czarny-podpalany, Ch.Pl. OFKA - OLIVIA Złota Grota - złota, 
Zw.Wyst.TROJKA z Leśnego Wzgórza - złota, Zw.Wyst; 6xCWC - NEGRA Złota Grota - czarna



 
Los  zrządził, że  to NEGRA została podstawową suką hodowli  w tym okresie

 


       
Zwyc. NEGRA Złota Grota / MWPR Brno' 1983 (fot. Jan Simecek)


 NEGRA kojarzona była z czołowymi reproduktorami w kraju.
 (GRAL Gaje Arycji - 2 x ; AGAT Jaxa; LORYK z Male Kamenne; GAZAL v.d.Bergkampe - 2 x )

Była to doskonała eksterierowo suka, o cudnym charakterze, wspaniała matka.
 Urodziła kilka pięknych psów i suk, będąc równocześnie wybitną suką wystawową. 
Tej suce zawdzięczam bardzo wiele jako hodowca, ciągle darzę ją ogromnym sentymentem !
Marzyłam zawsze, by mieć jeszcze kiedyś w hodowli taką  "drugą NEGRĘ " i  wiele lat bezskutecznie
czekałam na taką sukę. Ona była niepowtarzalna...jedyna w swoim rodzaju.

Spaniele z naszym przydomkiem stanowiły w latach osiemdziesiątych 
ścisłą krajową czołówkę na wystawach.



Córka  NEGRY : Ch.Pl. SARA ZG /wł. J.Ratajczak - Kennel Tronesa
oraz miotowa siostra NEGRY: Zwyc. NEFRA ZG /wł. A. Olszański - Kennel Olszynowy Zagajnik
 

W sumie w tym okresie urodziło się u nas 8 cockerowych miotów na litery :
- N i O - od TROJKI 
- S,T,U,V,W,Z - od NEGRY
 

1988 - 1997 r.  Maltańczyki



Kiedy nasze cocker spaniele zestarzały się, a szara rzeczywistość ukazała nam, ze 
nasze poznańskie, blokowe mieszkanie ma określoną  pojemność, zainteresowaliśmy się
maltańczykami jako, że to rasa niedużych piesków.

W 1988 roku

 importowaliśmy do hodowli pierwszą suczkę
UTTE Bila Kamelie Cs
z  najlepszej wtedy w Czechosłowacji hodowli  maltańczyków BILA KAMELIE  Cs
- Ewy Nejezchlebovej w Pteni koło Ołomuńca


Interchampion 9 x Cacib - TALIA Bila Kamelie  (matka naszej pierwszej maltanki)
ze szczeniętami, ur. 31.12.1987

Maltańczyki hodowaliśmy przez około 8 lat, a spaniele w tym czasie dożywały
 z nami swoich dni .
Jeszcze w nowym miejscu zamieszkania, w Czerwonaku  urodziły się u nas
 2 mioty maltańczyków.

Tutaj więcej o naszych maltańczykach >>>

1994 - 2001  Lhasa Apso

W 1986 roku

 dla mojej córki Magdaleny, która w międzyczasie złapała kynologicznego bakcyla, 
importowaliśmy z Czechosłowacji, z najlepszej wtedy hodowli Lhasa Apso,"Tatrańska Romanca"
(dr. Tibora Letko)  suczkę rasy LHASA APSO
NELLY Tatranska Romanca, po świetnych kanadyjskich rodzicach.

Suczka ta zapoczątkowała potem hodowlę Lhasa Apso u Magdaleny, pod  jej przydomkiem MAG-FEN
Do 2001 roku urodziło się w hodowli wiele pięknych okazów tej rasy.

W  Złotej Grocie także zamieszkała w 1994 r. suczka Lhasa Apso 
IMA-NI Mag-Fen która urodziła u nas 2 mioty szczeniąt: 
- w listopadzie 1996 roku miot "J" (4 szczenięta - psy),
 - w czerwcu 2001 roku miot " K"  (4 szczenięta: 1 pies i 3 suczki)

Link do opracowania dotyczącego  historii Lhasa Apso w Polsce  >>>

Kynologiczna pasja Magdaleny nadal trwa. 
Aktualnie, po 10-cio letniej przerwie, związanej z wychowywaniem dzieci,
w hodowli MAG-FEN przychodzą na świat 
Jack Russell Terriery >>>

Magdalena dziś jest asystentem kynologicznym III Gr. FCI
 i  za jakiś czas  zapewne  zdobędzie uprawnienia sędziowskie
 (wszak niedaleko pada  jabłko od  jabłoni...)

Czas mijał nieubłaganie, naszym spanielom  przybywało lat, a potem stopniowo
 od nas odchodziły "na wiecznie zielone łąki".

W 1989 roku

za Tęczowy Most odeszła TROJKA z Leśnego Wzgórza,
a NEGRA przeszła na hodowlaną emeryturę (odeszła od nas w 1991 roku)

Rok 1995

W  styczniu, jeszcze mieszkając w Poznaniu, pożegnaliśmy na zawsze SZERYFA.

W marcu z naszą ostatnią żyjącą spanielką, 11-sto letnią  OFKĄ OLIVIĄ 
 przenieśliśmy się z poznańskiego blokowiska - do starego domu z dużym ogrodem w Czerwonaku
- 10 km od Centrum Poznania.

Ch.Pl. OFKA OLIVIA Złota Grota

OFKA była z nami jeszcze kilka miesięcy, zanim przeszła na drugą stronę Tęczowego Mostu.
Stało to się w pażdzierniku 1995 r.




Po odejściu OFKI zrobiła się w domu straszna pustka...i choć po pokojach biegały maltańczyki,
które hodowałam w tamtych latach obok cockerów,
 to zrozumieliśmy, że to cocker spaniele b y ł y  i ciągle  s ą  naszą pasją i że nadal chcemy
hodować spaniele (choć w tamtych latach zupełnie nie popularne) tym bardziej, że zdecydowanie
 poprawiły się  nam warunki do prowadzenia hodowli .

I tak, oto zapadła decyzja o odrodzeniu spanielowej ZŁOTEJ GROTY.
Już nie rozwijaliśmy hodowli maltańczyków, wraz z ich przechodzeniem na emeryturę
my na dobre wróciliśmy do  angielskich cocker spanieli.
 

 Jesienią  1995 roku

To  Marysi Jackowskiej z hodowli HANGA  zawdzięczamy, ze w 1995 roku
przybyła do nas nowa suczka:
 czarna  ISPINA Uczniowski Kaprys
po rodzicach:  EXTRA FELLOW z Vejminku & CZIKA Uczniowski Kaprys.

A ponieważ w jej żyłach płynęła krew "Złotej Groty"  (ojcem CZIKI Uczniowski Kaprys
był  Ch.Pl. SZERYF Złota Grota) 
suka ta stała się  przedłużeniem naszej linii hodowlanej.
     Spanielowa  ZŁOTA GROTA odrodziła się i  z biegiem czasu rozkwitła na nowo,
w nowym, lepszym dla naszych psów i dla nas miejscu.
ISPINA zdobyła tytuł Championa Polski.
 

   

ISPINA Uczniowski Kaprys


Ch.Pl. ISPINA Uczniowski Kaprys 1996 (z Dagmarą - najmłodszą moja córką)

 1997 rok

Swoje pierwsze dzieci  (miot " M ")  urodziła ISPINA
Tatusiem szczeniąt został czarny pies, Zosi Konderli,  importowany do Polski z Niemiec
Ch.TORRO v.Heidebusch
(Dan-L "s CHOCOLATE CONNECTION & CLEOPATRA v.Heidebusch)
  
W miocie tym była śliczna czarna-podpalana suczka 
MY MELODY MAFIA , którą początkowo chcielismy zostawić w hodowli, ale
"wyprosiła" ją , po śmierci swojej spanielki, Stenia Frankowska z Chorzowa. 
MAFIA zdobyła tytuł Championa Polski i Cacib,
a w hodowli  Steni  "Cockery z Kajmany"  urodziła 2 mioty szczeniąt.


    
Ch.Pl. Cacib;  MY MELODY MAFIA Złota Grota  wł. S.Frankowska /Chorzów



Rok 1998

Kolejny raz pokryliśmy ISPINĘ,  tym razem w czeskiej  hodowli "z Vejminku" Pawła Sulcka,
importowanym z Węgier -  złotym reproduktorem Ch. LIKE YOUR STYLE of Black Mirage
 (Lochranza BLACK MIRAGE & Birchen AMELIE).

Był to miot "N" i  złota suczka  z tego miotu NIRVANA, skradła nam serca
Została  z nami na dalszą hodowlę w Złotej Grocie



Wiosną 1999 roku

  ISPINA pokryta została złotym Ch. KONO Oliwska Ostoja
(PHILIP z Vejminku & SONIA Oliwska Ostoja)
 i urodził się miot " O ".
Z tego miotu pochodzi  Ch.Pl.  KT II st. O'KEY ONYX  ZG, który zamieszkał w Słupsku u K. Śliwy

Latem 1999 roku

przybyła do nas nowa suczka,
tym razem pierwsza w hodowli "ogoniasta" - czekoladowa-podpalana
CARMEN Oliwska Ostoja
 (TORRO v.Heidebusch & BELA Oliwska Ostoja)
 

  

Do końca swoich dni była to ulubiona suka  mojej młodszej córki, Dagmary.

Wiosną 2000 roku

 Trochę przez przypadek przybył do ZŁOTEJ GROTY i  został z nami na stałe,
 2 letni czarny-podpalany pies,
DRAGON Renmil
 (TORRO v. Heidebusch & DZETTA Miki Mouse
 

    
 Ch.Pol. DRAGON Renmil

Latem 2000 roku

urodził się miot " P "od ISPINY a ojcem szczeniąt został 
właśnie Ch.Pol. DRAGON Renmil.
W miocie tym były m.inn.
 - PRIDE PRINCESS  ZG (czarna-podpalana suczka, póżniejsza Championka Polski, która
jest założycielką hodowli Od Dumnej Księżniczki - Renaty Szymańskiej)
- Mł.Ch.Pol.  POWER PLAY ZG (czarny-podpalany) - był reproduktorem (wł.M.Rayall de Ragan)



Jesień 2000 roku

W Hodowli  narodziny miotu "F"-  to pierwsze dzieci złotej NIRVANY Z.G.i Ch.Pol. DRAGON'a Renmil.
 Z miotu tego zostawiliśmy w hodowli czarną córkę tej pary - FRASZKA Z.G.
a jej czarna siostra FUGA FIONA ZG zamieszkała w hodowli Od Dumnej Księzniczki.



Champion Polski; Młodzieżowy Champion Polski;  Młodzieżowy Zwycięzca Polski;
 Cacib; res-Cacib
FRASZKA Złota Grota



Europejska Wystawa Psów Rasowych - Poznań 2000 - reprezentacja naszej hodowli

 

Wiosną 2001 roku 

urodził sie miot " R " od ISPINY po DRAGONIE Renmil.
Suczka z tego miotu - czarna-podpalana Ch.Pl. ROMANCA Z.G.  
była przez 3 lata naszą współwłasnością z K.Donder (hodowla  "z Zielonego Placu" )
i  w 2003 roku urodziła  miot szczeniąt, na literę " I ", z naszym przydomkiem.
Czarny-podpalany jej brat RAGTIME Złota Grota  (wł.T.Kammont/Siedlce)
 zdobył potem tytuł Ch.Polski i res-Cacib

Styczeń 2002 roku
 
Miot  " B "  od czekoladowej-podpalanej CARMEN Oliwska Ostoja 
Ojcem jej dzieci został czarny-podpalany pies Ch.KING of SWING Sambalu
(Alround"s TAN SADLER & GEORGETTA v.Heidebusch)


           
Ch.KING of SWING Sambalu  

 Kwiecień 2002 roku

 Drugi swój miot szczeniąt urodziła NIRVANA ZłotaGrota , którą, 
dzięki pomocy Zosi Konderli,  pokryliśmy wspaniałym czarnym-podpalanym psem
 Eryka Pagliosy z Francji
 Int.Ch. 28xCacib; NELSON de la Coquiniere
(NERO Hrdelska Luka & JASMINE de la Coquiniere)


     
Int.Ch. NELSON de la Coquiniere (wł. Eric Pagliosa, France)

W miocie tym, na literę "G". urodziła się złota GRACJA, którą zatrzymaliśmy w hodowli.
Nigdy nie żałowaliśmy tej decyzji.
GRACJA, jako pierwsza polska cocker spanielka uzyskała potem nowy tytuł FCI
 International Show Champion
Inne jej tytuły, to:
Młodzieżowy i "dorosły" Champion Polski, Zwycięzca Polski' 2005
 Champion Rosji, Austrian Double Champion 
Zdobyła 4 x Cacib i 3 x res-Cacib

    
  

Czarna siostra miotowa GRACJI 
  GIPSY Złota Grota (wł : I.Bartholdy - Majewska , Gdańsk)
zdobyła tytuł Champion Polski i Cacib


 Ch.Pol. Cacib  GIPSY Złota Grota

Cennym dla nas doświadczeniem i zarazem osiągnięciem  tego roku było
 zdobycie na Światowej Wystawie Psów AMSTERDAM 2002 r. 
przez naszą czarną suczkę FRASZKA Złota Grota (córka DRAGONA Renmil i NIRVANY Złota Grota)
IV lokaty z oceną "doskonała".
 FRASZKA wystawiana była w klasie pośredniej,
 w konkurencji 18 suk wywodzących się ze wspaniałych światowych hodowli.
Sędziował sędzia z Irlandii p. T. Creamer
 

   
FRASZKA Złota Grota - Światowa Wystawa Psów Amsterdam 2002

W listopadzie 2002 roku

 ostatnie swoje dzieci urodziła ISPINA Uczniowski Kaprys,
po raz kolejny z Ch.DRAGON'em  Renmil (miot " S ")
Urzekła nas czarna suczka - SAMBA  i zatrzymaliśmy ją w hodowli
 
 Z tego miotu 3 suczki zdobyły póżniej tytuły Championa Polski. 
Były to: SAMBA, SULIKO i SONATA Złota Grota
SULIKO Złota Grota zapoczątkowała hodowlę Eluda - Moniki Mikos w Zabnie k/Tarnowa


  

                                       



Kwiecień 2003 roku

  to urodzony w hodowli miot " H "  od NIRVANY Złota Grota  i importowanego z Francji
 Mł.Ch. SYRIUSA Du Vallon de Mordoree
(NELSON de la Coquiniere & NATIVE Du Domaine de Makno)

Był to miot ZAGADKA...
Szczegóły opisałam TUTAJ  >>>




  Z tego skojarzenia w hodowli zostawiliśmy czarną suczkę: HANNI LOLA
(Uzyskała  potem tytuły  młodzieżowego i "dorosłego " Championa Polski)
 

         Tytuły  Championa Polski z tego miotu zdobyły jeszcze : 
- Mł.Ch.Pl.  HAPPINESS  ZG (złota) - założycielka hodowli Kurgan  Marzeny Tymickiej z Olsztyna 
(potem zamieszkała w Kennelu Cardamine/GB)
-  Mł.Ch.Pl. HUNTER ZG  (czarny) -  wł. K.Grzywacz/Warszawa
-  Ch.Pl.  HACKER ZG (czarny) - wł. E.Kapaon/Poznań 
(HACKER ZG był reproduktorem w Oddziale poznanskim)

 24 kwietnia 2003

był tragicznym dniem dla  hodowli, spotkał nas cios ! 
Niespodziewanie , na skutek poporodowych komplikacji, odeszła
 do swojej krainy wiecznej szczęśliwości - nirwany, mając zaledwie 5 lat...
 złota  Ch.Pl. NIRVANA Złota Grota, 
zostawiając  nas w totalnym szoku i bólu,  ze swoimi siedmioma ,  ślepymi jeszcze szczeniętami.

Ten ból w pewnym stopniu złagodziła póżniej obecność w naszej hodowli trzech  wspaniałych 
córek NIRVANY, Championek Polski:\czarnej FRASZKI, złotej GRACJI i czarnej HANNI LOLI
 To bardzo bolesne dla hodowcy, kiedy okazuje się, że jest bezsilny i traci suczkę w tak młodym wieku.
 
NIRVANA  w swoim krótkim życiu została matką
 7-miu Championów Polski, a były to :
FRASZKA, GRACJA, GIPSY, HANNI LOLA, HACKER, HUNTER, HAPPINESS   
Odeszła dużo za wcześnie.


    
Champion Polski  NIRVANA Złota Grota >>>



W pażdzierniku 2003 roku

 miot szczeniąt " I "  z naszym przydomkiem, urodziła ROMANCA Z.G. 
Kryliśmy ją sobolowym psem Ch.PRESTON Hanga 
(LUCKY z Borove Samoty & JENNIFER Hanga)


  
Ch.Pol. ROMANCA Złota Grota

Kilka dni póżniej pierwszy miot (na literę " M ") urodziła FRASZKA Złota Grota
Ojcem został, wcześniej użyty już dla naszych suk, Ch.KING of SWING Sambalu (czarny-podpalany).
Z tego miotu pochodzą czarne-podpalane: MUM'S LUCKY  - suczka, 
która wyjechała do hodowli  H.Partanen: Elmers Goldmine  w Finlandii 
oraz psy: MY SWEET PRINC  (reproduktor w Oddz.Rzeszów) - wł.M.Pociask 
i póżniejszy Ch.Pl. MAGIC POINT - wł.M.Stachowiak
 

Rok 2004

Młode suczki rosły, ale kolejny rok  również nie był dla nas zbyt szczęśliwym, bo
  w lipcu  Złotą Grotę opuściła na zawsze, przechodząc przez Tęczowy Most  do psiego nieba,
zasłużona dla naszej hodowli, odnowicielka Złotej Groty, 
czarna Ch.Pl. ISPINA Uczniowski Kaprys, wnuczka Ch.Pol. SZERYFA Złota Grota.

10-cioro jej dzieci posiada  tytuł: Champion Polski, a są to:
MAFIA, NIRVANA, O`KEY ONYX, PRIDE PRINCESS, POWER PLAY, RAGTIME,
ROMANCA, SAMBA, SONATA i SULIKO.



Ch.Pol. ISPINA Uczniowski Kaprys
 

2004 - 2011 Cavalier King Charles Spaniele

We wrześniu 2004

w hodowli zamieszkała pierwsza nasza suczka rasy 
CAVALIER KING CHARLES SPANIEL
MEGI Dobry Rok

Był to początek kolejnego epizodu w ZŁOTEJ GROCIE
Obok cockerów urodziło się u nas  7  miotów  cavalierów.
Łącznie w hodowli były 4 suczki hodowlane tej rasy.

W kolejnych latach w Złotej Grocie nadal rodziły się głównie szczenięta
  angielskich cocker spanieli




W pażdzierniku  2004 roku

  swoje drugie dzieci  (miot " C " ) urodziła czekoladowa CARMEN Oliwska Ostoja .
Tatuś to złoty Ch.Pol. Zwyc. Klubu MARTIN z Vejminku, importowany z Czech
(Charbonnel GOLD DUST & ETNA z Vejminku)
 
Z miotu tego pochodzi złota suczka,  Ch.Pol.COUNTRY MUSIC  CYTRA Złota Grota
 założycielka hodowli  "Świstakowe Pole " - Kasi Krzyżańskiej
 

  
Champ.Pl. COUNTRY MUSIC - CYTRA Złota Grota  wł. K.Krzyżanska


Również w pazdzierniku swoje pierwsze dzieci  (miot " T ") urodziła SAMBA 
Ojciec to sprawdzony już wcześniej w naszej hodowli reproduktor
Ch.KING of SWING Sambalu (czarny-podpalany).

Pies ten jest również ojcem miotu " N " który urodziła po kilku dniach FRASZKA  Złota Grota
Z tego miotu została u nas niespodziewanie... śliczna czarna suczka - NUTELLA NIGRA Złota Grota
(mówiłam, że "nie dała się  sprzedać"...)  NUTKA  przyniosła mi potem dużo radości zarówno na
 ringach wystawowych ale również  jako suka hodowlana w  Złotej Grocie.
 

  Ch.Pol; Mł,Ch.Pol; Młodz.Zw.Pol.; Cacib; res-Cacib;
NUTELLA NIGRA Złota Grota (wł. hod. Złota Grota)

Rok 2005

W marcu swoje pierwsze dzieci (miot " L " ) urodziła GRACJA Złota Grota.
 Tatą  tego wspaniałego miotu był Zw.Klubu' 04, Ch.Pol. - złoty MARTIN z Vejminku. 

     Na 5 urodzonych w tym miocie szczeniąt - 3 suczki w krótkim czasie uzyskały tytuły młodzieżowego
 i dorosłego Championa Polski:
 - LALIBELLA w hodowli  ELUDA
- LACRIMA LORI  u Mirki Czapli (była potem załozycielką  jej  hodowli "TSCHAMIRA" )
i  - LA BELLE CATRIN  w Złotej Grocie



 LALIBELLA Złota Grota (wł. M.Mikos - hod. Eluda)

   
LACRIMA LORI Złota Grota -  założycielka hod. "Tschamira"  Mirki Czapli


 LA BELLE CATRIN  "CATI"  wł. kennel Złota Grota

We wrześniu

urodził się miot " O " po Ch. FRASZKA Złota Grota i importowanym z Serbii/Czarnogóry 
złotym psie
Daubtless CONFIDE IN ME - " FIGARO " (WW'01 Chataway FOX MULDER & Ch.Yu. Charbonnel WAR'N'PACE)
 Młodz.Ch.Pol.(w pózniejszej karierze uzyskał on tytuł Interchampiona i championaty kilku krajów)

Rok 2006

 Czerwiec  to drugi miot  (na literkę " K " ) od GRACJI Złota Grota, 
Tym razem tatusiem został czarny, utytułowany pies z hodowli Renmil - SHOGUN Renmil
(Champion Polski, a póżniejszy Champion Niemiec i Interchampion)
W miocie tym była śliczna KODA KLEOPATRA która zapoczątkowała
hodowlę cocker spanieli angielskich w Kennelu
 "Psy Przyszłości " - B.Sierackiej w Bydgoszczy.



 KODA KLEOPATRA Złota Grota

Również w czerwcu
 
swoje pierwsze dzieci  (miot " Z " ) urodziła HANNI LOLA Złota Grota, skojarzona ze złotym,psem,
Ch.Pol. VALMONT des Terres Froides
 importowanym z Francji, do hodowli Ricci Club

W roku 2007

przeszłam na "zasłużoną emeryturę" i mogłam teraz więcej czasu poświęcać swojej pasji.
W rezultacie w hodowli urodziło się w tym roku 5 miotów szczeniąt:

W marcu  2007
od Ch.SAMBY Złota Grota - po znakomitym złotym psie - Ch.Pol. XANTHOS z Vejminku  (miot " V ")
(złota suczka VINJA VICTORIA ZG  z tego miotu zamieszkała w hodowli Kaszubski Potok)
 
oraz od GRACJI Złota Grota   (miot " J " )  po już wcześniej  wykorzystanym dla 
naszych suk, czarnym-podpalanym psie - Ch.KING of  SWING Sambalu

Po kilku dniach prawdziwą niespodziankę zrobiła nam FRASZKA Złota Grota,
rodząc 1 szczenię - złotą suczkę 
po Ch.Pol.VALMONT des Terres Froides
 (byliśmy więcej niż pewni, że szczeniąt z tego skojarzenia nie będzie,
 a natura tymczasem zrobiła nam miły prezent)

Suczka ta, którą nazwaliśmy PEGGY SUE, została z nami w Złotej Grocie.



  PEGGY SUE Złota Grota (wł. hodowla  Złota Grota)


W sierpniu swoje pierwsze dzieci (miot " F " )  po XANTHOSIE z Vejminku, urodziła czarna
 NUTELLA NIGRA Złota Grota
 a we wrześniu HANNI LOLA Złota Grota urodziła swoje drugie dzieci  (miot" Y " )
po złotym  Ch. Pol. XANTHOS 'ie z Vejminku



W pazdzierniku tego roku
 do mojej hodowli dołączyła śliczna czarna-podpalana BEST IDEA OH  LALA Renmil
  córka  Ch.Pol. XANTHOSA i  Ch.Pol.Cacib  NAOMI Renmil


   
  BEST IDEA OH LALA Renmil

  Jesienią tego roku na hodowlaną "emeryturę" przeszła czekoladowa  Ch.Pol. CARMEN Oliwska Ostoja ,
a złota   Int.Ch.GRACJA Złota Grota zakończyła swoją bogatą karierę wystawową,
prezentując się we wspaniałej kondycji na listopadowej poznańskiej Międzynarodowej Wystawie
 Psów Rasowych o Puchar Europy Środkowej i Wschodniej - w klasie championów, 
gdzie zdobyła swoje ostatnie wystawowe CWC

Rok 2008 

to narodziny pod koniec marca - trzeciego miotu  (na literkę " W ")  od  SAMBY Złota Grota,
po młodym reproduktorze, będącym  w tym czasie naszą współwłasnoscią z Mirką Czaplą,
 Mł.Ch.Pl. SENSE OF HONEY Ricci Club (czarny-podpalany).

Na początku maja swój drugi miot  (na literke " G " ) urodziła NUTELLA NIGRA Złota Grota
Ojcem tych szczeniąt był  złoty - Ch.Pol. VALMONT des Terres Froides




Pod koniec maja 2008

z doskonałej czeskiej hodowli SANT  TULIP sprowadzilismy 8-mio miesięcznego
czarnego psa - IRON Sant Tulip, w rodowodzie którego znajdują się wybitni przodkowie,
m.inn. dziadkiem jest Zwycięzca Świata Poznań 2006 - Doubtless BLACK PETRS


 
  IRON Sant Tulip >>>


 IRON sprawdził się potem w ZŁOTEJ GROCIE jako wartościowy reproduktor
Zdobył w swojej wystawowej karierze tytuły Młodzieżowego i "dorosłego" Championa Polski;
 Cacib i res-Cacib

 

W sierpniu 2008 r. urodził się miot "R" od FRASZKI  ZG,  po Ch.SENSE OF HONEY Ricci Club,

a także miot "N" od LA BELLE CATRIN ZG po Int.Ch.SHOGUNIE Renmil. 


W miocie tym urodził się  bardzo ładny złoty pies: 
 NEVER SAY NEVER  ZG

 tutaj link do jego podstronki  >>>


Zamieszkał  on w Słupsku u Bartka Oniszczuka.
"HUNTER" z powodzeniem był przez niego prezentowany na wielu wystawach,
 uzyskał  tytuł Championa Polski i  Championa Rosji,  Cacib, res-Cacib, wielokrotnie CWC, BOG
 oraz uprawnienia reproduktora. Rodziły się  po nim piękne szczenięta.
 

  
Champion Polski NEVER SAY NEVER Złota Grota 2010 r / "KSIĘCIUNIO" /wł.  B.Oniszczuk


W listopadzie 2008  HANNI LOLA urodziła szczenięta, miot "X" po Ch.Pl. SENSE OF HONEY Ricci Club,
Z tego skojarzenia 2 miotowe siostry uzyskały tytuły Champion Polski.
Są to: X-CANTILENE "NEGRA" ZG i X-SERENANDE "VIKI" ZG.

"NEGRA" jest założycielką hodowli "Cantiland FCI " - Ewy Pawluczyk z Gorzowa,
a  X-SERENADE "VIKI" - wyjściową  suką w  hodowli "Lasy Wiktorii" - Elżbiety Kuryłło z Drezdenka.

Kilka dni  póżniej miot "I" po tym samym reproduktorze urodziła GRACJA



Rok 2009  

Wiosną do hodowli przybyła nowa czarna suczka :
  Bleper's BLACK PEARL >>>
córka Doubtless BLACK PETRS - Zwycięzcy Świata (jest on również dziadkiem IRONA)


  

 Wiosną 2009r
w hodowli urodziły się pierwsze czarne i złote dzieci od IRONA Sant Tulip i naszych suk:

od SAMBY - miot " U "  (3 szczenięta)/ luty

od PEGGY SUE - miot " D "  (4 szczenięta)/ kwiecień

i  od NUTELLI NIGRY - miot " H "  (3 szczenięta) czerwiec

a potem, jesienią : 

 od CATI -miot "M"  (2 szczenięta)/ wrzesień

i od LALI - miot "K"  (3 szczenięta)/ grudzień
 

2009 - 2018  Flat Coated Retriever

Na początku września  2009  roku

 NOWOŚĆ !  W Złotej Grocie zamieszkała suczka 
rasy Flat Coated Retriever 
Agniola SUMMER LOVE " SARA"  >>>



Agniola SUMMER LOVE "SARA"

Wraz z jej przybyciem, w naszej hodowli zaczął się kolejny, nowy rozdział.
 SARA zapoczątkowała hodowlę flatów z naszym przydomkiem.

Pierwszy miot FCR urodził się w 2012 roku,
 kolejny w 2016, a trzeci miot Sary urodził się w 2017 roku.
Ostatnie flaciki z  naszym przydomkiem  urodziły się latem 2018 roku.

Link do naszej archiwalnej flaciej stronki >>>

Na początku roku 2010

przyszło nam pożegnać czekoladową
 Ch.Pol. CARMEN Oliwska Ostoja
która w wieku 11 lat odeszła na Wiecznie Zielone Łąki
 

  
Ch.Pl. CARMEN Oliwska Ostoja

W lutym  2010

do Złotej Groty importowaliśmy  z Czech czarną suczkę 
BLACK BACCARA "BIBI" Tarakim >>>





W maju 2010 r

SAMBA Złota Grota  urodziła 1 pieska  po ślicznym złotym psie Sorcerys GOLDEN LEGEND - miot  "Y" 
a  NUTELLA NIGRA Złota Grota  miot "E" - (4 szczenięta) po SENSE of HONEY Ricci Club

W grudniu 2010 r. urodziły się w hodowli 3 mioty szczeniat:
Ojcem wszystkich szczeniąt był nasz reproduktor IRON Sant Tulip.

Miot "W" od HANNI LOLI   (7 szczeniąt)
 miot "L" od LA BELLE CATRIN   (5 szczeniąt)
oraz
miot "F" od GRACJI   (ostatni jej miot : 3 szczenięta)
 

W 2011 roku

W kwietniu  powitaliśmy w  hodowli wcześniej zaplanowany miot, (na  literkę "B" - 9 szczeniąt)
od Bleper's BLACK PEARL , skojarzonej z IRONEM Sant Tulip,
 było to spełnienie moich zamierzeń hodowlanych.
W hodowli pozostawiliśmy czarną suczkę BLUE  RAIN "RHONA"

 Karierę wystawową  z tego miotu  zrobił
BEST LOVELY BOY "NEGRO"  Złota Grota - czarny piesek >>>
Jego Właścicielką była Beata Sidor.
NEGRO zdobył  m.inn. tytuł International Show Champion
oraz Championat Polski, Serbii, Mołdawii, Ukrainy, Litwy  i 6 x CACIB oraz Cruft's Qualification
 

Również w kwietniu urodził się miot "E"
od PEGGY SUE   po psie ADLER Uczniowski Kaprys  >>>
 (2 szczenięta zlote i  2 biało-pomaranczowe)



miot "E" w 2011


Także w kwietniu miot "J" od BEST IDEA OH LALA Renmil
 po tym samym reproduktorze (1 piesek)

W sierpniu 2011

z hodowli Pavla Sulcka "Vejminek" z Czech przybyły do nas i zamieszkały
z "grotkami" złote:
pies FREDERIC  z Vejminku   i suczka EMILIA z Vejminku


 
 

 

Pod koniec 2011 roku hodowla nasza przeniosła się z Czerwonaka  do ANTONIN koło OBRZYCKA w Puszczy Noteckiej W związku z tym, że w nowym miejscu musieliśmy przygotować sobie na nowo  warunki dla hodowli w 2012 roku nie rodziły się u nas mioty cocker spanieli angielskich

W czerwcu 2012 roku

 urodziły się pierwsze w naszej hodowli  szczenięta rasy Flat Coated Retriever 

Rok 2013 

W Złotej Grocie urodziło się 5  pierwszych  miotów po naszym młodym psie -  FREDERIC'u  z Vejminku.

 W czerwcu 2013 r.  5  złotych szczeniąt - miot "SUMMER"
od EMILII z Vejminku

w czerwcu,  złote i czarne szczenięta -  6 szt.-miot "FOREST"
od Bleper's BLACK PEARL

kolejny miot w czerwcu,  to  3 czarne szczenięta -  miot"B"
od BLUE RAIN Złota Grota

W tym miocie urodziły się 2 czarne suczki, które  zapoczątkowały potem nowe hodowle cockerów,
a były to:

BRANDY Złota Grota  - hodowla "Moje Serce Brendy"-  M. Markowskiej -  Radom
i  BACARDI Złota Grota - hodowla "Ze Srebrnego Brzegu" - M. Krasińskiej  - Szczecin
 

W sierpniu  2013

   ze skojarzenia czarnej-podpalanej
Ch.Pl. BEST IDEA OH LALA Renmil i Mł.Ch.Pl. FREDERICA z Vejminku
z miotu "I"  (urodziło się 1 szczenię)
zostawiliśmy w hodowli bardzo obiecującego czarnego pieska:
IN EXCESS "POKER" Złota Grota  >>>
który został potem  u nas reproduktorem,
Poker zdobył  potem tytuły Młodzieżowego Championa  Polski, Championa Polski i Cruft's Qualification



IN EXCESS "POKER" Złota Grota

Pod koniec grudnia 2013 urodził się miot "HOT"
 od BLACK BACCARY Tarakim i FREDERIC'a z Vejminku.

Do hodowli pozostawiliśmy czarną suczkę
HOT GYPSY NIGHT  "DZIDZIA" Złota Grota.
 

Suka ta spełniła nasze oczekiwania  w hodowli, dając ładne, wartościowe mioty szczeniąt
.

W 2014 roku

W maju 2014  urodził się miot " H " 
(1 czarna suczka)
Rodzicami byli:
Ch.Pl. BEST IDEA OH LALA Renmil i Mł.Ch.Pl. FREDERIC  z Vejminku

a w listopadzie 2014  miot "GOOD"  (3 szczenięta) od tej pary



 2015 rok

W lutym 2015 urodził się miot "C"  (2  czarne szczenięta)
rodzice: BLUE RAIN Złota Grota  & FREDERIC  z Vejminku
 

CINZANO Złota Grota

w maju 2015 - miot "T" (1 złota suczka)
rodzice: EMILIA z Vejminku  &  FREDERIC z Vejminku

W  połowie 2015 roku
 urodziły się u nas pierwsze szczenięta  po "POKERZE"
 

     
Pierwsze dzieci POKERA

w sierpniu 2015  urodził się miot "FIRST"
(3 szczenięta)
matka: PEGGY SUE Złota Grota  - ojciec: IN EXCESS "POKER" Złota Grota

oraz następnego dnia
  od  suczki BLACK BACCARA "BIBI" Tarakim  po IN EXCESS "POKER" Złota Grota
miot "I" (5 szczeniąt)

W tym miocie urodziła się śliczna czarna suczka
I'M YOUR INSPIRATION "SUZI" Złota Grota

SUZI zamieszkała w Danii u Karola Frydrycha
i jest założycielką   hodowli  Caromon  u  Karola
 
W 2017 r. została Championem Polski, a w kolejnych latach
Championem  Litwy, Słowacji, Węgier  Czarnogóry i  Niemiec,
zdobyła 7 x Cacib i 4 x res-Cacib
SUZI jest także INTERCHAMPIONKĄ .
 

 Intrnational Champion.  Multichampion  I'M YOUR INSPIRATION "SUZI" Złota Grota  (fot.2017)
 

W grudniu urodził się  miot "VIVA" (4 szczenięta)
po rodzicach: EMILIA z Vejminku & IN EXCESS "POKER" Złota Grota
 

Czerwiec 2016

Urodził się miot  " NICE"  (6 szczeniąt)
Rodzice miotu to :
HOT GYPSY NIGHT "DZIDZIA" Złota Grota  &  NEVER  SAY NEVER "HUNTER" Złota Grota

W czerwcu 2017  roku
 
 Od  HOT GYPSY NIGHT "DZIDZIA" Złota Grota  po NEVER SAY NEVER "HUNTER" Złota Grota
 urodził się  miot "MAGIC" , a w nim czarna - podpalana suczka
MAGIC  UNIQUE  STAR "NELLA" Złota Grota, która również
zamieszkała  w Danii u Karola Frydrycha w hodowli Caromon
 

NELLA  w wieku 7 miesięcy (grooming Bartek Oniszczuk)

Miotowy brat Nelli - MAGIC  BLACK  DIAMOND "BREGO"
trafił do  Ariela Szumińskiego z Kętrzyna
 

BREGO  uzyskał tytuły Młodzieżowego i "dorosłego" Championa Polski
oraz uprawnienia reproduktora w  rasie.

W maju 2018 

HOT  GYPSY  NIGHT "DZIDZIA" Złota Grota  urodziła miot "LOVELY" (5 szczeniąt)
po Champ. Pol.Jun.Champ. Res-Cacib
PHILIP Uczniowski Kaprys



W czerwcu 2018 roku
 
w Złotej  Grocie  zamieszkała  czarna podpalana
SPRING FLOWER FOR ZŁOTA GROTA  "DUSIA"  Caromon,
której jesteśmy współwłaścicielami
z hodowlą  Caromon Karola Frydrycha
Oboje jej rodzice pochodzą ze  Złotej Groty) >>>
 

W końcu lipca 2019 roku

 EMILKA ( EMILIA z Vejminku)
urodziła 2 szczeniaczki po FENIX'ie Renmil - miot "S"

Rok 2020

 zaczął się dla nas  interesujaco...
W  marcu tego roku  w hodowli zamieszkała 3,5 miesięczna  czarna suczka

ROKKA Cocking "COCO" >>>
 
matka/  FIGA Cocking /czekoladowa
ojciec/ Francini's IN THE MOOD FOR LOVE / złoty

ROKKA Cocking 3,5 mies.




Rok 2021

Na początku września 2021 roku  do hodowli dołączyła suczka
rasy Nova Scotia Duck Tolling Retriever

BRAVO Niewierskie Łąki "TORA"
 >>>
 

Rok 2022

W kwietniu 2022 pokryliśmy COCO i po 3 letniej przerwie oczekujemy w hodowli narodzin szczeniąt.

W tym roku TORA zadebiutowała  z powodzeniem na Wystawach:
 - w maju - IDS Kliczków /Oddz. Legnica w kl.Młodzieży
- i  w listopadzie  2022 - Duo Cacib w Kielcach w kl. Otwartej
 

Na początku lipca 2022 COCO (ROKKA Cocking) urodziła pierwsze swoje dzieci, 6 szczeniąt

Wracamy do życia  i normalności...

 

Tak w skrócie, do sierpnia 2022 roku, wygląda historia hodowli "ZŁOTA GROTA" Wymieniłam w tym opisie tylko kilka z naszych cocker spanieli, bo nie sposób wymienić wszystkie. Może ktoś spytać czy warto było ponad 40 lat życia całkowicie  i bezwarunkowo poświęcić hodowli ? Odpowiedz jest tylko jedna: BYŁO WARTO   Dzięki tej pasji poznałam mnóstwo wspaniałych, interesujących ludzi, zawiązały się moje  wieloletnie przyjażnie, mam  wspomnienia, których nikt i nic mi nie odbierze, a moje życie jest ciągle interesujące i nadal daje mi wiele cudownych doznań i niezapomnianych momentów. Przeżywaliśmy w hodowli lata "tłuste" i "chude", były spore  wystawowe osiągnięcia, które nas  pozytywnie motywowały, ale były i dotkliwe, bolesne porażki,  jak to bywa w życiu...   Wiele spanieli z naszym przydomkiem widnieje w rodowodach dzisiejszych cockerów, jako ich przodkowie. Jestem dumna, że suki z moim przydomkiem są założycielkami innych,  często doskonałych i znaczących hodowli tej rasy. Robiłam i robię nadal w życiu to, co kocham i chyba to daje  mi siłę, radość i szczęście. Czas  biegnie do przodu  w zawrotnym tempie. Często nachodzą mnie różne myśli  i próbuję odgadnąć,  jak długo jeszcze dane mi będzie hodować tę wspaniałą rasę ...?  Kto to wie ? Ale mam nadzieję, że los będzie dla mnie łaskawy, da  mi jeszcze dużo sił, zachowa mnie długo w dobrym zdrowiu i sporo jeszcze pięknych spanielowych dzieci urodzi się w mojej hodowli. Bardzo mocno tego pragnę i nie wyobrażam sobie, by tak nie było. Po pandemii, zamierzamy  wrócić do hodowli spanieli i  także spróbować sił w hodowli tollerów. Wierzymy,  że  "jeszcze będzie  przepięknie, jeszcze będzie  n o r m a l n i e " ... Nie żałuję ani jednej chwili z przeżytych lat W Związku Kynologicznym w Polsce jestem juz od 45 lat... 11.01.2019 r. Zarząd Główny  ZKwP wyróżnił mnie, wraz z kilkoma  innymi hodowcami  z naszego  Oddziału wyjątkową  Odznaką  Honorową z  okazji 80 tej  rocznicy powstania  ZKwP. Jestem bardzo dumna z  faktu jej otrzymania   Uchwałą Zarządu Głównego Związku Kynologicznego w Polsce  z dn.20.01.2007 r. zostałam odznaczona Złotą Honorową Odznaką ZKwP We wcześniejszych latach uhonorowano mnie brązową i srebrną odznaką ZKwP Inne otrzymane wyróżnienia dla mojej pracy w kynologii to: Medal z okazji  70 - lecia  ZKwP Statuetka z okazji 75 rocznicy powstania poznańskiego Oddziału ZKwP         Jestem wdzięczna  i dziękuję za otrzymane laury, które dodają mi sił do dalszej pracy i rozwijania mojej pasji jaką jest Kynologia.

Dziś, poza tym, że ciągle jestem hodowcą i wystawcą cocker spanieli,
 to mogę je również oglądać "z drugiej strony" ringu na wystawach i oceniać,
jako  Międzynarodowy Sędzia Kynologiczny VIII grupy FCI.

Moje sędziowania >>>
 


   



Ale, jest i ale...
Bo nie byłoby tej historii, nie byłoby cocker spanieli z moim przydomkiem,
nie byłoby ZŁOTEJ GROTY,
gdyby nie wielkie  zaangażowanie we wszystko, co robiłam przez te lata,
MOJEJ RODZINY, moich wspaniałych Dzieci, mojego, jakże wyrozumiałego Męża,
oraz Właścicieli "Złotych Grotek" i moich niezawodnych Przyjaciół.
 Wspieraliście mnie kiedy  wszystko szło żle  i trudno było o odrobinę optymizmu,
cieszyliście się  wraz ze mną z  sukcesów i sukcesików "grotek",
 znosiliście cierpliwie  moje, szalone pomysły i poczynania...

Za wszelką Waszą pomoc przez te lata, za to, że zawsze mogłam na Was liczyć,
za to, że  jesteście, za Wasze wsparcie w trudnych momentach,
 za Waszą wiarę we mnie,
bardzo Wam WSZYSTKIM dziękuję !




Eugenia Fengler - ZŁOTA GROTA /FCI
(ostatnia aktualizacja tego artykułu -  24 styczen 2023r)